... o trabalho de Luciana Éboli é um trabalho pioneiro e original: pioneiro, porque o seu estudo sobre a dramaturgia de Fernando de Macedo e José Mena Abrantes, dois autores importantes das literaturas são-tomense e angolana, respectivamente, não se limita à análise da estrutura dramática, como soe fazer-se em trabalhos de literatura independentemente da categoria genológica em questão, mas garimpa as matrizes textuais das narrativas de transmissão oral que forneceram elementos para a construção dramática. Para além de um instrumental teórico seguro sobre a dramarturgia, buscado nas proposições de Anne Ubersfeld, Roman Ingarden, Emil Staiger e Kate Hamburger, a autora mobiliza uma interlocução com outros saberes de outras ciências como a história, a antropologia e a sociologia mormente e, muito importante, uma interlocução com estudiosos africanos, gesto não frequente nos estudos literários no Brasil onde o desconhecimento de África se acentua no que à produção de conheciment